卷首語說起建筑旅游,我有一次非常難忘的經歷。那是在十多年前,我們在羅馬街頭游覽時恰逢一場急雨,大家慌不擇路地紛紛跑進路邊的建筑避雨,而幸運的我則躲進了附近的萬神殿。當我聽著雨水的聲音穿過這個建筑門口渾厚的柱廊、開始展開這次特殊的建筑體驗的時候,一種莫名的深沉的感覺襲上心頭,這種感覺帶著歲月浸染的氣息,化作一種刻骨銘心的“莊嚴”,為我洗去了為避雨而來的焦急。而當我整理好心情進入大殿時,抬頭望去,眼前的景象令我震撼:大雨從大殿穹頂上的圓洞中傾斜而下,整個建筑的光亮也從圓洞上透射下來,平日里隨太陽的行走而移動的光,在這個時候將飛落的雨水化成了許多閃動的線,這么多的亮線組成閃動而有體量感的光束,終結在雨水敲擊大理石地面的聲音里……歷史的建筑、諸神環視、因為下雨而顯得稍暗的室內環境、因為光照而顯得明亮而富有動感的雨柱、敲擊在地面的落水聲……一切令人嘆為觀止!讓人想情不自禁地想去擁抱這束雨!現場幾乎所有的游客也都被這連接于天的強大力量完全征服,各種各樣的語言此起彼伏,由衷地贊嘆。到羅馬、看萬神殿,這估計算得上是典型的“建筑旅游”行為;而公元125年由哈德良建設的這座萬神殿,到如今確實也可以是“旅游 ...
作者:北京大學旅游研究與規劃中心
出 版 社:北京大學旅游研究與規劃中心
出版時間:2018年6月
ISBN:978-7-112-18837-6
卷首語
說起建筑旅游,我有一次非常難忘的經歷。那是在十多年前,我們在羅馬街頭游覽時恰逢一場急雨,大家慌不擇路地紛紛跑進路邊的建筑避雨,而幸運的我則躲進了附近的萬神殿。當我聽著雨水的聲音穿過這個建筑門口渾厚的柱廊、開始展開這次特殊的建筑體驗的時候,一種莫名的深沉的感覺襲上心頭,這種感覺帶著歲月浸染的氣息,化作一種刻骨銘心的“莊嚴”,為我洗去了為避雨而來的焦急。而當我整理好心情進入大殿時,抬頭望去,眼前的景象令我震撼:大雨從大殿穹頂上的圓洞中傾斜而下,整個建筑的光亮也從圓洞上透射下來,平日里隨太陽的行走而移動的光,在這個時候將飛落的雨水化成了許多閃動的線,這么多的亮線組成閃動而有體量感的光束,終結在雨水敲擊大理石地面的聲音里……歷史的建筑、諸神環視、因為下雨而顯得稍暗的室內環境、因為光照而顯得明亮而富有動感的雨柱、敲擊在地面的落水聲……一切令人嘆為觀止!讓人想情不自禁地想去擁抱這束雨!現場幾乎所有的游客也都被這連接于天的強大力量完全征服,各種各樣的語言此起彼伏,由衷地贊嘆。
到羅馬、看萬神殿,這估計算得上是典型的“建筑旅游”行為;而公元125年由哈德良建設的這座萬神殿,到如今確實也可以是“旅游建筑”的代表。我想,當年這位喜愛建筑的羅馬皇帝在建造萬神殿的時候,一定沒有想過千年之后的今天,這為神而造的殿堂會成為各國游客紛至沓來的場所;但他以神性通達為原則所建造的建筑,將神性體現于物質之上,感召力貫穿于空間之中,成就了至今依然強大的效果。而作為一名游客的我,也借由此次旅游深刻感悟了晴與雨、亮與暗、虛與實、時間與空間、生命與自然的關聯,其收獲遠不止于豐富人文歷史知識、了解建筑平立剖關系等。
由此可見,“旅游建筑”最初可能并不是為旅游而建造的房子,而“建筑旅游”體驗的內容也不止于建筑本身。這是兩個外延非常廣闊的、相互之間又有許多聯系的有趣概念,在大眾旅游繁榮的今天確實也有了探索一下的必要。
許多案例表明,就建筑旅游而言,今天,除了歷史文化建筑之外,許多新的建筑內容也逐漸受到旅游者的追捧。不得不說,好的建筑是具有旅游價值的,好的設計是創造價值的。基于此,旅游的發展也呼喚著建筑學的進步和回歸,當建筑設計不僅是“經濟、實用、美觀”,而是創造特殊的體驗和生活方式、回歸“凝固音樂”所具有的精神和美學意義中時,建筑和旅游各正其位,“旅游建筑”和“建筑旅游”也都將蓬勃發展、各得其所。
感謝吳必虎老師邀請我成為這一期主題的編者,這使我有機會系統地梳理在建筑和旅游兩個專業交集工作的所感所悟,也比更多人更早地讀到本期雜志作者們的精彩文章。感謝編輯部林麗琴和姜麗黎的辛苦工作。期望諸位感興趣的讀者能有所收獲。
王玨
北京大地風景建筑設計有限公司董事長、總設計師
旅游建筑與建筑旅游
一、旅游建筑與建筑旅游思辨
1. 旅游?建筑?設計(王玨)
2. 建筑旅游文獻綜述(王婷 吳必虎)
3. 場所精神:“城市山林”之下的建筑詩書畫(戚山山)
二、建筑旅游產品開發與體驗
4. 一代到三代:大型文化旅游產品設計的迭代創新(錢健)
5. 棕地修復與體驗式工業旅游開發:以德國北杜伊斯堡公園和美國西雅圖煤氣廠公園為例(秦躍磊 汪芳)
6. 探訪現代桃花源:一次旅游建筑體驗(徐曉東)
三、旅游建筑(群)設計與實踐
7. 對話與鏈接:解讀安龍國家山地運動公園游客中心與溶巖美術館(何崴 陳龍)
8. 旅游景區內的集裝箱建筑(龔薇)
9. 景觀優先、形態完整的設計策略:西藏魯朗國際旅游小鎮的設計研究(陳可石 方嘉 申一蕾)
10. 旅游命題下的當代設計途徑:一笑十三禪建筑中空間形式與多重文本的轉譯(胡娜 賀仔明 黃慶嵩 廖橙)
四、歷史建筑保護與再利用
11. 芻議遺產旅游中的古建筑重建(白海峰 梁文婷 陶 亮)
12. 時空中的建筑:延禧宮百年記憶及其詮釋(徐婉玲)
13. 鄉土建筑旅游開發的思考:以廣東省梅縣僑鄉村為例(陳夢媛)