Giethoorn，Netherlands

荷蘭，羊角鎮

羊角鎮沒有威尼斯那么大，但她很寧靜,無論是地方風景還是自然風光,她都可與威尼斯相媲美,叫她“荷蘭威尼斯”最恰當不過。無數的橋梁建設使羊角村里每一個農場的風景都美麗如畫，讓每一位來訪者不約而同地愛上了這個水一樣的城市。

公元十三世紀，地中海的僧侶們發現了羊角村，并且開始在這里耕作、生活。在耕作的時候，他們發現了大量的羊角。所以，這里就被稱為了“羊角鎮”。

每一位在“荷蘭威尼斯”度假的游客都可享受到各種由政府提供的旅行設施。這里有各種各樣的博物館：“凱萊瑪麗斯”——貝殼博物館；“奧爾德馬特”——古老農場博物館；“Histo Mobil”——汽車博物館；“歐德阿迪”——寶石博物館。

除此之外，在羊角鎮，您還可以享受那些曾流行于南方的活動。您可以從咖啡廳、露臺或者餐館中選擇任何一處您喜愛的地方用餐。您可以選擇在餐廳享用高等品質的晚餐，也可以在小吃店吃些自己喜愛的零食。在羊角鎮，您的一切要求都可以得到滿足！

Giethoorn is not as big as Venice of Italy but stillness, space and nature are the things that make “Dutch Venice” great. The numberless bridges that lead to picturesque farms across marvelous water, make that every visitor spontaneously falls in love with this characteristic watervillage.

Giethoorn was founded in the 13th century by monks from the Mediterranean. By working the land they found large numbers of goathorns. That is why they called the village Geythorn, which is now called Giethoorn.

In this Dutch Venice there is something to do for everyone. There are all kind of museums – with the following names:” Gloria Maris” – this is a shell museum; an old farmmuseum called “‘t Olde Maat Uus”; a car museum “Histo Mobil”, and then there is a museum with all kinds of stones and this is called “de Oude Aarde”.

Besides there are a lot of activities from the popular south till the undiscovered north of Giethoorn. You can make a choice from the several café’s, terraces and restaurants. There is the possibility of eating in restaurants with a qualification or having chips at a snackbar. Giethoorn has it all for you!